Пътен знак Е23 – Проходът е отворен или затворен за движение се поставя в началото на пътен учатък, който преминава през планински проход. Знакът указва възможнсотта за преминаване и условията за движение. На пътен знак Е23 също се изписва и името на прохода. Това се случва в горната част с бял цвят, като може да се повтори на латиница.
За да се обозначат условията за движение през прохода, се използват подвижни табели, които се поставят в трите бели полета (1, 2 и 3), които се намират под надписа.
В зависимост от пътната обстановка, цветът на фона и съдържанието са както следва:
1. Отворен проход:
а) табела 1 е със зелен фон и с надпис “ОТВОРЕН” в бял цвят;
б) табела 2 е с бял фон и в зависимост от състоянието на пътя е без надпис или с поместен пътен знак Г19
в) табела 3 е с бял фон без надпис;
2. Затворен проход:
а) табела 1 е с червен фон и надпис “ЗАТВОРЕН” в бял цвят;
б) табела 2 е с бял фон, върху който може да има надпис в черен цвят “ПЪТЯТ Е ОТВОРЕН ДО”;
в) табела 3 е с бял фон, върху който може да има надпис в черен цвят с наименованието на населеното място и селищното образувание, до което ползването на пътя е възможно.
